Mit dem Palmsonntag tritt die Kirche ein in die Feier des Leidens, Sterbens und der Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus. Beginnend mit dem Einzug Jesu in Jerusalem, umjubelt von derselben Menge, die wenige Tage später das „Kreuzige ihn!“ schreit. In der Liturgie wird dies besonders deutlich durch die Lesung der Evangelien vom Einzug und – in diesem Lesejahr – der Matthäuspassion. Von Karmontag bis Karmittwoch hören wir Segmente derselben Passion, um die Schwere des Zugehen Jesu auf seinen Tod vor Augen zu führen. Am Gründonnerstag feiert der Bischof in seiner Kathedrale die Chrisammesse, in der die Hl. Öle geweiht werden. Am Abend gedenken wir in der Hl. Messe vom Letzten Abendmahl des Vorabends von Christi Leiden und Tod. Die Karfreitagsliturgie steht ganz im Zeichen des Opfertods Jesu am Kreuz, die Johannespassion, die großen Fürbitten und die Kreuzverehrung sind markanter Ausdruck dessen. Der Karsamstag vergegenwärtigt die Grabesruhe, den Tag, an dem Jesus tot im Grab gelegen hat. Traditionell wird an diesem Tag keine Hl. Messe gefeiert, lediglich das Offizium gebetet. Schließlich findet die Heilige Woche und das am Gründonnerstagabend begonnene Sacrum Triduum Paschale den Höhepunkt in der Feier der Osternacht. Am Ende von Leiden, Kreuz und Tod steht eben nicht das Grab, sondern die Auferstehung Jesu Christi. Das Heil ist uns geschenkt!
Herzliche Einladung zur Mitfeier der Karwoche in St. Johannes Paul II und St. Thomas Morus!
WICHTIGER HINWEIS: An Palmsonntag und am Ostersonntag finden die Hl. Messen in deutscher Sprache jeweils bereits um 10.00 Uhr statt. An den restlichen Tagen der Karwoche findet keine deutschsprachige Liturgie statt, sondern wir schließen uns dem Programm der mexikanischen Pfarrei unter Leitung von P. Guillermo Mendoza an.
Termine:
Passionsfreitag: 18.00 Uhr Beichtgelegenheit, 19.00 Hl. Messe
Palmsonntag: 10.00 Uhr Hl. Messe (deutsch), Beginn auf dem Kirchplatz mit der Palmprozession
Karmontag: 12.00 Uhr und 19.00 Uhr Hl. Messe
Kardienstag: 12.00 Uhr und 19.00 Uhr Hl. Messe
Karmittwoch: 12.00 Uhr und 19.00 Uhr Hl. Messe
Gründonnerstag: 9.00 Uhr Chrisammesse (Kathedrale), 18.00 Uhr Hl. Messe vom Letzten Abendmahl
Karfreitag: 10.00 Uhr Kreuzweg, 17.00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben des Herrn
Karsamstag: 9.00 Uhr Offizium und Laudes, 19.00 Uhr Ostervigil (Osternacht)
Ostersonntag: 10.00 Uhr Hochamt
Traducción al Español:
Con el Domingo de Ramos, la Iglesia entra en la celebración de la pasión, la muerte y la resurrección de nuestro Señor Jesucristo. Comenzando con la entrada de Jesús en Jerusalén, aclamado por la misma multitud que, pocos días después, gritará «¡Crucifícalo!». En la liturgia, esto queda especialmente patente con la lectura de los evangelios de la entrada y — en este año litúrgico — de la Pasión según San Mateo. Desde el Lunes de Ramos hasta el Miércoles de Ramos escuchamos fragmentos de esa misma Pasión, para tener presente la gravedad del camino de Jesús hacia su muerte. El Jueves Santo, el obispo celebra en su catedral la Misa Crismal, en la que consagra los Santos Óleos. Por la tarde, en la Santa Misa de la Última Cena, conmemoramos el sufrimiento y la muerte de Cristo. La liturgia del Viernes Santo está totalmente dedicada al sacrificio de Jesús en la cruz; la Pasión según San Juan, las grandes intercesiones y la veneración de la cruz son una expresión destacada de ello. El Sábado Santo evoca el silencio del sepulcro, el día en que Jesús yacía muerto en la tumba. Tradicionalmente, este día no se celebra la Santa Misa, sino que solo se reza el Oficio. Finalmente, la Semana Santa y el Triduo Pascual, iniciado la noche del Jueves Santo, culminan en la celebración de la Vigilia Pascual. Al final del sufrimiento, la cruz y la muerte no se encuentra la tumba, sino la resurrección de Jesucristo. ¡La salvación nos ha sido concedida!
¡Os invitamos cordialmente a participar en la celebración de la Semana Santa en San Juan Pablo II y San Tomás Moro!
AVISO IMPORTANTE: El Domingo de Ramos y el Domingo de Pascua, las misas en alemán se celebrarán a las 10:00 h. El resto de días de la Semana Santa no habrá liturgia en alemán, sino que nos uniremos al programa de la parroquia mexicana, dirigido por el P. Guillermo Mendoza.
Fechas:
Viernes de Pasión: 18:00 h Confesiones, 19:00 h Misa
Domingo de Ramos: 10:00 h Misa (en alemán), comienzo en la plaza de la iglesia con la procesión de las palmas
Lunes de Pasión: 12:00 h y 19:00 h Santa Misa
Martes Santo: 12:00 h y 19:00 h Santa Misa
Miércoles Santo: 12:00 h y 19:00 h Santa Misa
Jueves Santo: 9:00 h Misa Crismal (Catedral), 18:00 h Santa Misa de la Última Cena
Viernes Santo: 10:00 h Vía Crucis, 17:00 h Liturgia de la Pasión y Muerte del Señor
Sábado Santo: 9:00 h Oficio y Laudes, 19:00 h Vigilia Pascual (Noche de Pascua)
Domingo de Pascua: 10:00 h Misa Solemne
mexikath.net 