Miércoles de ceniza

triptico-miercoles-de-cenizac

Este miércoles empezamos los 40 días de la cuaresma. Para obtener más información haga click aquí.

Am Aschermittwoch, 1. März 2017 feiern wir zu Beginn der vierzigtägigen Fastenzeit die Hl. Messe in deutscher Sprache um 17 Uhr in der Krypta von St. Thomas Morus. Der Gottesdienst mit Austeilung des Aschenkreuzes wird mit den Kindern des Religionsunterrichtes gefeiert, aber die ganze deutsche Gemeinde ist herzlich eingeladen.

El marcado con tiza de las puertas: Explicación de una tradición de la epifanía

Este articulo fue publicado primero en OnePeterFive por Jamie Skojec

Si eres católico, probablemente lo hayas visto: una misteriosa serie de letras y números, buscando todo el mundo como una ecuación, inscrito en tiza sobre una puerta de tu parroquia, o en la casa de un amigo. Tal vez pensaste que podrías entenderlo. Tal vez estabas demasiado avergonzado para preguntar, “¿Qué demonios es eso?”

Si no sabes de qué se trata la tiza, no te avergüences. Ciertamente no estás solo.

La Epifanía (también conocida como Noche de Reyes, Teofanía o Día de los Reyes Magos) marca la ocasión de una tradición cristiana consagrada en el tiempo de “marcar las puertas”. La fórmula para el ritual – adaptada para 2017 – es simple: tomar tiza de cualquier color y escribir lo siguiente sobre la entrada de tu casa: 20 + C + M + B + 17.

Read more

Árbol de navidad

CAI – Estamos a unos días de celebrar en todo el mundo la Nochebuena y en los hogares se pueden ver ya los árboles o Tannenbaum que acompañarán las fiestas. Pero, ¿conoces su historia? El árbol de Navidad es una costumbre arraigada fuertemente en Alemania que se ha extendido por el mundo. Actualmente, en casi todos los países del globo, es difícil imaginarse una Nochebuena sin un árbol iluminado y decorado como testigo de las celebraciones.

Read more

Cuarto Domingo de adviento

 

Alegrémonos porque el Señor está cerca de nosotros y viene a traernos la reconciliación. Encenderemos la cuarta y última vela de nuestra corona. Que este símbolo nos recuerde la proximidad de la venida del Señor Jesús, que viene a traernos alegría y esperanza.

CELEBREMOS UNIDOS A LA VIRGEN MARÍA,
PORQUE ESTÁBAMOS CIEGOS Y NOS DIO A LUZ EL DÍA,
PORQUE ESTÁBAMOS TRISTES Y NOS DIO LA ALEGRÍA.

1. Mujer tan silenciosa y encumbrada, ahora más que el sol, recibes en tu vientre al mismo Dios, al que es tu Creador.

2. Lo que Eva en una tarde misteriosa buscando nos perdió, Tú, Madre, lo devuelves florecido en fruto salvador.

3. Tú que eres bella puerta del Rey sumo, Morada de la Luz, la puerta nos abriste de los cielos al darnos a Jesús.

Lectura tomada del Evangelio según San Lucas:

„En aquellos días, se levantó María y se fue con prontitud a la región montañosa, a una ciudad de Judá; entró en casa de Zacarías y saludó a Isabel. Y sucedió que, en cuanto oyó Isabel el saludo de María, saltó de gozo el niño en su seno; y ¿de dónde a mí que la madre de mi Señor venga a mí? Porque , apenas llegó a mis oídos la voz de tu saludo, saltó de gozo el niño en mi seno. ¡Feliz la que ha creído que se cumplirían las cosas que le fueron dichas de parte del Señor!“ Y dijo María: „Engrandece mi alma al Señor y mi espíritu se alegra en Dios mi salvador porque ha puesto los ojos en la humildad de su sierva, por eso desde ahora todas las generaciones me llamarán bienaventurada.“

La presencia del Señor Jesús entre nosotros nos llena de gozo y alegría. Es la Madre quien nos lo hace cercano, quien permite que esa Luz llegue a nosotros e ilumine nuestra vida.