Confirmación con la comunidad alemana en Puebla 2025

Wir laden ab September 2025 die Jugendlichen, die Deutsch sprechen oder lernen, zu einem Kurs zur Vorbereitung auf die Firmung ein. Ein erstes unverbindliches Treffen zum Kennenlernen findet am 20. September 2024 um 17 Uhr in einem Saal unter der Kirche Nuestra Señora de la Esperanza in Las Ánimas, Circuito Juan Pablo II, statt. Dieses Treffen ist noch keine Anmeldung zur Firmung, sondern dient dem Kennenlernen.

A partir de septiembre de 2025, invitamos a los jóvenes que hablan o aprenden alemán a un curso de preparación para la confirmación. Una primera reunión para conocerse tendrá lugar el 20 de septiembre 2024 a las 17 horas en una sala debajo de la iglesia de Nuestra Señora de la Esperanza en Las Ánimas, Circuito Juan Pablo II. Esta reunión aún no es una inscripción para la confirmación, sino que sirve para conocerse.

Der Vorbereitungskurs dauert ca. ein Jahr und besteht aus wöchentlichen Treffen. Bei diesen Treffen werden Themen des menschlichen Lebens behandelt und welche Antworten der christliche Glaube uns anbietet:

• Was macht Menschen Angst und wie kann man Angst überwinden?
• Welche Erfahrungen habe ich mit Krankheit gemacht – mit eigener und der der von Familienangehörigen?
• Ist ein nahestehender Mensch gestorben? Was heißt zu trauern? Was macht uns Hoffnung? Was gibt Trost?
• Was soll man tun, wenn man schuldig geworden ist? Welche Auswege gibt es aus quälenden Schuldgefühlen?
• Welche Antworten hat Jesus auf diese Fragen gegeben? Woher wissen wir, wie Gott wirklich ist?

El curso preparatorio dura aproximadamente un año y consta de reuniones semanales. En estos encuentros se tratan temas de la vida humana y las respuestas que nos ofrece la fe cristiana:

• ¿Qué asusta a la gente y cómo se puede superar el miedo?
• ¿Qué experiencias he tenido con la enfermedad, con la propia y la de los miembros de la familia?
• ¿Ha muerto un ser querido? ¿Qué significa estar de luto? ¿Qué nos da esperanza? ¿Qué te da consuelo?
• ¿Qué se debe hacer si uno se siente culpable? ¿Qué formas de salir de los sentimientos de culpa angustiosas?
• ¿Qué respuestas dio Jesús a estas preguntas? ¿Cómo sabemos cómo es realmente Dios?

Jesus hat nicht nur Antworten auf diese existentiellen Fragen gegeben, sondern seinen Gläubigen den Beistand des Heiligen Geistes versprochen. Seitdem ist der Heilige Geist in der Welt wirksam, um die Herzen der Menschen zum Guten zu bewegen, um Kraft zu geben, um Ruhe und Frieden zu schenken, um aufzurütteln und zu verändern.

• Wie haben die Apostel den Heiligen Geist erfahren?
• Wie zeigt sich der Heilige Geist heute?
• Was sind die Geschenke und Gaben des Heiligen Geistes?
• Wie kann man den Heiligen Geist in seinem Leben empfangen?

Jesús no solo dio respuestas a estas preguntas existenciales, sino que prometió a sus creyentes la asistencia del Espíritu Santo. Desde entonces, el Espíritu Santo ha sido eficaz en el mundo para mover los corazones de las personas hacia el bien, para dar fuerza, para dar paz, para cambiar el rumbo en la vida.

• ¿Cómo conocieron los apóstoles el Espíritu Santo?
• ¿Cómo se muestra el Espíritu Santo hoy?
• ¿Cuáles son los dones del Espíritu Santo?
• ¿Cómo se puede recibir al Espíritu Santo en la vida?

Etwa im November 2025 wird uns ein Bischof aus Deutschland besuchen, um den Jugendlichen das Sakrament der Firmung zu spenden. Es gibt den Jugendlichen Kraft, die immer größer werdenden Herausforderungen des Heranwachsens zu bestehen, menschlich zu wachsen, gläubige Freunde zu finden und ihren Platz in der Familie der Freunde Jesu zu finden.

Alrededor de noviembre de 2025, un obispo de Alemania nos visitará para dar el sacramento de la confirmación a los jóvenes. Este sacramento da a los jóvenes la fuerza para superar los desafíos cada vez mayores de crecer, crecer humanamente, encontrar amigos creyentes y encontrar su lugar en la familia de los amigos de Jesús.

Wenn sie Fragen haben, zögern Sie nicht, Pfarrer Mathias Faustmann von der Deutschen Seelsorge Mexiko zu kontaktieren.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con el P. Mathias Faustmann de Deutsche Seelsorge México.