Deutsche Messe mit Taufe in Puebla

AvisoTaufeThimonPuebla2017-05-11

Am kommenden Sonntag, 28. Mai, sind die Katholiken in Puebla wieder herzlich zur Feier der Heiligen Messe in deutscher Sprache eingeladen.

Die Feier beginnt um 17 Uhr in der Kirche Nuestra Señora de la Esperanza in Las Animas in Puebla.

Wir freuen uns besonders, dass in dieser Feier Thimon Samuel das Heilige Sakrament der Taufe empfangen wird.

Für einen Getauften gilt der Spruch aus Psalm 27 in besonderer Weise: „Der Herr ist mein Licht und mein Heil, vor wem sollte ich mich fürchten?“ Wenn Gott uns Menschen eine Zusage gibt, dann bleibt er seinem Versprechen treu. Welchen Lebensweg ein Mensch auch einschlägt oder welchen Schwierigkeiten er begegnen mag: auf die Treue Gottes kann man sich verlassen.

Heilige Messe in Querétaro

IMG_0456

Herzlich laden wir wieder zu einem deutschsprachigen Gottesdienst in Querétaro ein. Die Heilige Messe beginnt um 17 Uhr im Schönstattheiligtum, Camino a los Olvera, km 2, interior 7, Camino a los Olvera, 77904 Corregidora, Querétaro. Herzliche Einladung!

Los invitamos a una santa misa en alemán el día 14 de mayo del 2017 a las 5 de la tarde en el santuario de Schönstatt en Querétaro. Después habrá la posibilidad platicar en alemán en una convivencia en la cafetería.

¡Muy bienvenidos todos!

Muttertag – día de la madre

Allen Müttern herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen zum Muttertag. Hier in Mexiko wird der Tag immer am 10. Mai gefeiert, in Deutschland am zweiten Sonntag im Mai. 

Gott spricht: „Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter tröstet.“

Jesaja 66, 13

Um Gottes Trösten verstehen zu können, muss man sich das Führen, Leiten, Trösten und Ermahnen einer Mutter vergegenwärtigen. Weil wir auf Erden keine größere Liebe, als die Mutterliebe kennen, vergleicht Gott seine an sich unvergleichliche Liebe mit dieser Liebe.

Der Dichter Wilhelm Raabe schrieb:„O Mutter, du weißt nicht wie nötig ich dich habe; keine Weisheit auf Erden, die auf Erden gelehrt werden kann, kann uns das geben, was uns ein Wort und ein Blick der Mutter gibt.“ – Wie könnte es anders sein – gibt es doch nichts, was selbstloser Mutterliebe gleichkäme. Ein Mensch, der uns jahrelang liebevoll umsorgte, uns vor vielem bewahrte und dabei für nichts sich zu schade war, muss doch selbst Eisberge zum Schmelzen bringen. „Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter tröstet.“ Gott vergleicht sich mit der aufopfernden Liebe einer tröstenden Mutter. Welch ein Bild!

Heilige Messe in Querétaro

IMG_0456

Herzliche Einladung zur Hl. Messe in deutscher Sprache am kommenden Sonntag, 14. Mai 2017. Der Gottesdienst beginnt um 17 Uhr im Schönstattheiligtum von Querétaro. Die Internationale Schönstattbewegung ist eine deutsche Gründung des Pallotinerpaters Josef Kentenich aus dem Jahre 1914.

Im Anschluß wollen wir uns zu einem kleinen Beisammensein und Austausch treffen.

Herzliche Einladung!

Hl. Messe auf Deutsch in Puebla

Herzliche Einladung an alle Deutschen in Puebla zur Hl. Messe in deutscher Sprache am kommenden Sonntag, 30. April um 17 Uhr in der Kirche Nuestra Señora de la Esperanza.

Am Mittwoch, dem 3. Mai werden die Erstkommunionkinder aus Puebla zum ersten Mal das Sakrament der Beichte empfangen. Bitte begleiten Sie die Kinder in Ihrem Gebet.

Die Feier der Erstkommunion findet dann am 10. Juni um 13 Uhr statt. Zu dieser Feier sind auch alle Deutschen herzlich eingeladen.

¡Feliz Pascua!

Wir wünschen aus Mexiko-Stadt allen Deutschen in diesem Land frohe und gesegnete Ostern! Auch den Landsleuten in Deutschland, Österreich und der Schweiz schöne Feiertage!

Wäre Christus nicht auferstanden, hätten Dunkelheit und Angst, Haß und vorlauter Lärm das letzte Wort in der Geschichte der Menschen – und das bis zum Ende. So groß und unbegreiflich die Auferweckung Jesu für unser menschliches Verstehen auch sein mag, nach Gottes Art ist sie auch fein, zart und zugänglich. Die Historia der fröhlichen und siegreichen Auferstehung unsers einigen Erlösers und Seligmachers
Jesu Christi von Heinrich Schütz (1585-1672) übersetzt die Auferweckung Jesu in elegante und feierlich-gedämpfte Musik. Ganz so wie die Auferstehungsberichte von einer überweltlichen Vornehmheit des Auferstandenen durchzogen sind.

Evangelist
Da der Sabbath vergangen war, Maria Magdalena, und die andre Maria, welche genennet wird Jacobi und Salome, und Johanna, und andre mit ihnen, die mit Jesu kommen waren aus Galiläa, kauften und bereiteten die Spezerei, daß sie kämen und salbeten Jesum, denn den Sabbath über waren sie still nach dem Gesetze. Am Abend aber der Sabbathen, welcher anbricht am Morgen des ersten Tages der Sabbathen sehr früh, da es noch finster war, kommen sie zum Grabe, da die Sonne aufging, und trugen die Spezereien, die sie bereitet hatten. Und siehe, es geschah ein groß Erdbeben, denn der Engel des Herren stieg vom Himmel herab, trat hinzu und wälzet den Stein von des Grabes Tür, und setzte sich drauf, und sein Gestalt war wie der Blitz und sein Kleid weiß als der Schnee. Die Hüter aber erschraken vor Furcht und wurden, als wären sie tot. Die Weiber aber sprachen unter einander:

Die drei Weiber oder Marien
Wer wälzet uns den Stein von des Grabes Tür?

Evangelist
Denn er war sehr groß. Und sie sahen dahin und wurden gewahr, daß der Stein abgewälzet war vom Grabe, und sie gingen hinein in das Grab und funden den Leib des Herren Jesu nicht. Da läuft Maria Magdalena hinweg, solchs nachzusagen, und da die Weiber darum bekümmert waren, daß der Leib Jesu nicht da war, siehe, da traten zu ihnen zweene Männer mit glänzenden Kleidern, und sie erschraken und schlugen ihr Angesicht nieder zu der Erden. Da sprachen sie zu ihnen:

Die ganze Historia der Auferstehung von Heinrich Schütz findet man hier, den lustigen Text des 16. Jahrhunderts kann man hier mitverfolgen.